Home
AP

Здесь можно послушать несколько композиций с нового диска.
Сам диск заказать по электронной почте anjela@polonskaya.com


Послушать
Послушать
Послушать
Послушать


КНИГА

В Москве сборник всегда можно будет найти в магазине Фаланстер,
лавке Литературного Института, книжной лавке Чеховского культурного центра
и киоске ЦДЛ.
Это пока предварительно. Можно обращаться ко мне по 
электронной почте anjela собака polonskaya.com
Ну, и обо всех дополнительных изменениях можно будет узнать здесь.
ФАЛАНСТЕР ОНЛАЙН
Английская версия книги здесь








 

Tags:

С древесного языка

  • Jul. 3rd, 2009 at 2:40 PM
Китс



Букашка, шмель, стихающий в траве,

и виноградная лоза, и память.

Как с древа листья – люди опадают,

и вот, ночами палая листва

нам что-то шепчет, землю обнимая,

но мы  древесного не знаем языка.


И, глядя в дым садового костра, нам мнится,

что помилованы жизнью вечной. Как детям –

с ними смерти не бывает.  

 


 

 

Tags:

Jul. 1st, 2009

  • 1:14 PM
AP

Китайская новеллистка поведала мне гениальную вещь: оказывается, живёт она на деньги
от проданных обедов с собой, а так же на вступительные речи для богатых людей, которые её ангажируют
на всяческие мероприятия.  Вот это слава у писателя в Китае...

Tags:

(…)

  • Jun. 30th, 2009 at 12:10 PM
AP

 

Залаяла собака где-то в темноте людской,

напомнив родину; её тоску смертельную – повсюду

без передышки говорящую со мной.

 

И комиссаров тени за спиной, за белизной

отеческих  берёз.

И дом, где мой отец как будто умер,

но никогда на деле не умрёт.

 

–Я отрекаюсь, - Пётр произнёс.

 

Здесь отреченье, ровно, как и чудо,

за глухотой никто не разберёт.

 


Tags:

Jun. 28th, 2009

  • 7:18 PM
AP

Ещё несколько фотографий с просторов. Ходила сегодня на озеро пешком через поля-виноградники- черешневые деревья( стащила несколько колхозных  ягод). Озеро называется  Lac Leman - огромное, берега едва видны, а по ту сторону - горы. Вода чистейшая и довольно тёплая. Искупалась, глядя в глаза диким уткам, плавающим в нескольких метрах. По всему побережью небольшие плоские виллы и сады в цветах. Кто-то в них живёт. Вообще, края для живописцев.
И поплелась  в обратный путь, а это примерно километров пять:(((


Read more... )

Jun. 28th, 2009

  • 2:58 PM
AP

Количество анонимных комментаторов к предыдущему посту отображает состояние гражданского общества
на сегодняшний день. Ключевые понятия – трусость и полная зависимость мышления от пропагандистских максим.

AP

Вот такая вот ситуация в России сегодня с правами человека.
Обществу нет дела до собственных свобод, общество за пределами двух инопланетных столиц так долго играло в мещанский тёплый угол, где по стенам  течёт вода, и полы давно сгнили, что теперь обескровлено и походит на умирающего от чахотки.
Москва -  продолжает носить маску несуществующей роскоши. 

via

[info]ng68

 
 

Jun. 27th, 2009

  • 8:31 PM
Презент
Швейцария. Местечко Le Chateau de Lavigny примерно в 35 минутах езды от Женевы. На поезде.
Здесь  в летнее время живут писатели из разных стран. Встретила своего знакомого австралийского поэта -
мир тесен. Весь соседний городок усыпан смешными разряженными ёлками. Такой новый год среди июня.
Швейцарские флаги и растяжки всего с двумя словами "свобода" и "патрия". Да, такой родиной стоит гордиться.

Read more... )

Корабль Пауля Клее

  • Jun. 27th, 2009 at 3:42 PM
AP

 

                                                            
Скоро зима и скоро

соловей с забинтованным горлом,

слива в цвету, и белый

холм, нанесённый к двери.

 

Как Моцарт болезнь приходит,

за чёрный рояль садится

и трогает нотой горло.

 

Я вижу январь, блокаду,

ты чертишь большой на малом

корабль Пауля Клее.

 

Плывёт он, глупец, не зная, –

волну не смахнуть с ресницы.

 

И хлопает ставень где-то.

И  ты к чертежу склонился.

Как бог сочиняет Моцарт!

И мы на двоих – бездетны.

 

И вместе мы были вечность

как муж и жена, казалось.

Нас варвары жгли и греки,

и мы без конца бежали.


Tags:

Jun. 27th, 2009

  • 2:14 AM
подпись

1. Прилетела вчера из Загреба с дикой простудой и помутнённым сознанием и сразу угодила в капкан заплёванного Шереметьево-2  - полуторочасовую очередь паспортного контроля, где тётки с партийно-советскими мордами рьяно ищут врага народа.
Липкая, бесправная антижизнь, в коей погрязла страна, выстроенная большевиками по образу и подобию своему - свинцовой мерзости.  Прах кремлёвских стен может спать спокойно - "имена ваши не забыты, деяния ваши - вечны".

2. Аэрофлот. Российские авиалинии.
Бизнесс-классом торгуют, не отходя от стойки. Рецепт: нужно по-тихому положить в паспорт купюры достоинством 1000+1000= 2000р. или эквивалент в уе., и сунуть его ( паспорт) на посадке сотруднику, чтобы развалиться в кресле салона VIP, наслаждаясь плодами зависти и ненависти соотечественников, следующих в битком набитый эконом.
Jedem das Seine - как сказал бы Ф. Ницше.

Jun. 19th, 2009

  • 11:14 AM
AP

У Л.Толстого в Анне Карениной ( сцена скачек) Вронский ломает спину  Фру-Фру,
неловко опустившись на неё после прыжка.  Я, разумеется, невежда в ветеринарном и прочем врачебном деле,
но всё же этот эпизод всегда вызывал во мне смутные подозрения. Как можно переломить позвоночник лошади пополам
человеку довольно умеренной конституции? При весовом соотношении примерно 1: 3 ( а то и поболе) - и как для того необходимо подпрыгнуть и под каким углом с размаху пасть на лошадиный круп? Или всё -таки легко, как спичку переломить?
Физиков-ядерщиков, анатомов-физиологов покорнейше прошу рассеять тьму сомнений.


Tags:

Юность

  • Jun. 18th, 2009 at 12:31 PM
AP

                             Марине В.

 

Юность, склонённая над оврагом,

словно ивовый прут перед жатвой,

почти бесправна,

перед сечей человечьей, алой, в конце – небесной.

Почти бесшумно говорим мы

после стольких годов забвенья,

и юность наша звенит вдалеке,

хрустальна.

 

Казалось, я глобус земной

из всех исполинских сдвину,

а вот, по сей день лежит, мертвенен, этот камень,

хотя стемнело и  линий, как рек,

у глаз голубых  не видно.

 

Tags:

Jun. 16th, 2009

  • 10:17 AM
AP

Песня о замечательной аргентинской поэтессе Альфонсине Сторни ( я переводила несколько  её стихов с испанского), которая покончила жизнь самоубийством, войдя в море. О причинах её гибели неизвестно полностью, но есть предположения, что поэтесса страдала от неизлечимого недуга.

Jun. 12th, 2009

  • 11:25 AM
AP

Просто жить в России нельзя.  То есть наслаждаться жизнью как таковой. Фактом её осознания. Как, например, живёт  
француз или немец, или итальянец. Просыпаться и засыпать с ощущением свободы и счастья.  В России  человеческая единица должна быть упакована в страх. Если нет страха, нет повиновения.  А  неповиновение, как известно,  рождает мысль ( или наоборот). Сам факт мысли, по определению, в России диаметрально противоположен государственной системе - машине по борьбе с  собственными гражданами. Поэтому отечественные СМИ, подложенные под  аппарат управления, пропитаны духом антижизни. Изо дня в день гражданин РСФСР должен носить в мозгу памятку  о надвигающейся угрозе со стороны враждебного Запада, кризиса, спровоцированного США , специально, чтобы страна таки и  «не смогла встать с колен»,  бытовых фокусах с самоуничтожением, ну и, наконец, найден ещё один  долгоиграющий леденец вечного послушания  пандемия свиного гриппа ( правда, рядовой гражданин не догадывается о семантике слова сего, но какое это имеет значение?) на котором можно протянуть месяца три при условии экономного использования. Главная задача – всеми силами удерживать  власть и не дать взглядам обратиться в её сторону,  где царит настоящая бездна ужаса.

Jun. 11th, 2009

  • 11:50 PM
подпись
Всё. 21 Загреб, 25 Москва, 26 Женева.
4 самолёта подряд, немного не по себе.
Я по-прежнему считаю самолёт самым ненадёжным видом транспорта, несмотря на статистику.

Учительница истории

  • Jun. 10th, 2009 at 10:02 AM
AP
                                                                                 

 

Мне часто видится, что ты – учительница

истории, так оно и есть,

да мне уже не шестнадцать лет,

я не крашу белой масляной краской двери,

не клею вверх тормашками обои,

чтобы стать хотя бы на йоту ближе.

Что-то темное и скупое придавило моё либидо.

Но во сне, где пожары царят и разбои,

мы, как дети фригидны,

и, одежду раздавши конвою, спим в обнимку,

но на сердце руки не положим.

Tags:

Они умирают ( вариации)

  • Jun. 9th, 2009 at 11:41 PM
AP

 


Он в дверь постучал – просить воды,

холодный кувшин

к бедру прижимая,

 

он мне говорил: « они умирают,

но я не умру»,

то в грудь, то в затылок мне глядя,

 

они умирали в крови. Во ржи,

шагов полтораста не дотянув
до жилья,

 

кувшин тонкокостный, я каждый вираж

твой знала до

дурноты –

 

«во ржи и в насилии», – стучало –

и на пол вода  края переполнив,
текла.
 

Tags:

Profile

AP
[info]apolonskaya
Анжелина Полонская
Website

Advertisement

Latest Month

July 2009
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow